Мы - первая специализированная школа в Москве, получившая лицензию на обучение испанскому языку
+7 (499) 455-10-95 Личный кабинет

Перевод
документов

на испанский

Услуги

Перевод документов на испанский - услуга широко востребованная. Оказать ее на должном уровне могут не все - требуются специфические знания. Даже неплохо знающие язык не всегда берутся за это дело – ошибки недопустимы. Лучший вариант избежать каких-либо погрешностей – обратиться в действующее при Центре специализированное бюро переводов.

alt
alt

Кому может потребоваться перевод документов на испанский язык

В жизни каждого человека в любой момент могут возникнуть ситуации, связанные с необходимостью перевода документов на испанский. Их тематика может носить различный характер: технический, юридический, медицинский либо любой другой. Причем не всегда перевод нужен в письменном виде, иногда необходимо присутствие переводчика на деловых переговорах или дружеских встречах. Перевод документов на испанский язык часто заказывают уезжающие на отдых туристы, люди, приобретающие недвижимость в Испании или странах Латинской Америки. Переводы с испанского нужны компаниям, если в документах их партнеров или поставщиков используется испанский язык. 

перевод документов на испанский язык

Сделаем перевод любой сложности

Для качественного перевода с русского языка специалисту необходимо обладать обширными познаниями. Они касаются не только тонкостей диалекта и лексики, но и многочисленных терминов. Только носитель языка сможет справиться с этой сложной задачей. Но именно такие люди входят в наш штат.

Переводим с испанского различного рода справки, паспорта, свидетельства о рождении или заключении брака, договора обмена или покупки жилой площади и любые другие. При этом используется только деловой язык – важная деталь, которая обязательно учитывается юридическими органами. Совершенно иначе будет выглядеть полностью совпадающий со смыслом оригинала, но красиво поданный литературный текст.

Отметим, что работаем по вполне демократичной стоимости. В числе наших заказчиков, как солидные организации, так и частные лица. Конфиденциальность не нарушаем, с высоким качеством, в четко установленные сроки обрабатываем любые, даже очень большие объемы информации любой тематической направленности.

Стоимость перевода:

  • Письменный (1800 знаков) – от 470-700 рублей
  • Устный последовательный – 2500 рублей (час), 17000 рублей (1 раб. день)
  • Устный синхронный – 4000 рублей (час), 29000 рублей (1 раб. день).
  • Нотариальное заверение перевода (1 документ) – 400 рублей.

Порядок оплаты:

  • Услуги письменного и устного перевода оплачиваются в порядке 100% предоплаты, если Вы обратились к нам впервые.
  • При повторном обращении, мы можем работать с Вами по схеме 50% предоплаты за письменные переводы.

Как заказать

Если Вы хотите заказать устный или письменный перевод с испанского языка на русский или с русского на испанский просто свяжитесь с нами:

По телефону +7 (499) 455-10-95 или отправьте информацию на e-mail: info@clasesdeespanol.ru.

Цена и расписание

Цена и расписание

Подробнее
DIME CLUB

DIME CLUB

Подробнее
Образование за рубежом

Образование за рубежом

Образование в Испании и Лат. Америке

Подробнее
alt
alt

Отправьте текст и узнайте стоимость перевода

Наш администратор перезвонит вам и ответит на все вопросы